YOU SAID:

ﾑ刀り ﾚﾑ丂ｲﾚﾘ ﾉ’ﾶ ﾌひ丂ｲ りのﾉ刀ム ｲんﾉ丂 ｷの尺 ｲん乇 ｷひᄃズﾉ刀ム 丂ｱ乇乇ᄃん ﾉ Wの刀’ｲ 乃乇 乇√乇尺 ﾚﾉズ乇 ｲんﾑｲ Wｲｷ ﾶﾑ刀 ﾘのひ ムひﾘ丂 りﾉり刀’ｲ 乇√乇刀 ᄃﾑ尺乇 ﾑ乃のひｲ ﾶ乇 の刀乇 乃ﾉｲ ﾘのひ’ﾚﾚ ﾌひ丂ｲ ﾘ乇ﾚﾚ ｲの ﾶ乇 ﾚﾉズ乇 ﾉ ﾌひ丂ｲ Wﾑ刀ｲ ｲの 丂ᄃ尺乇ﾑﾶ/丂ﾑﾘ ｲの ひ ムひﾘ丂 丂ｲｷひ ﾉｲ丂 ﾑ刀刀のﾘﾉ刀ム ﾑ丂 ん乇ﾚﾚ ﾉ 刀乇√乇尺 ム乇ｲ Wんﾘ ひ りの刀’ｲ Wﾑ刀ｲ ﾶ乇 ｲの 乃乇 んﾑｱｱﾘ ひ ムひﾘ丂 乇√乇刀 乃ﾑ刀刀乇り ﾶ乇 ｲの ᄃんﾑｲ ﾶﾘ 乃乇丂ｲ ｷ尺ﾉ乇刀り丂, ﾉｷ の刀ﾚﾘ ひ ムひﾘ丂 ｷひᄃズﾉ刀ム ズ刀乇W ｲん乇ﾘ ﾑ尺乇 ｲん乇 の刀乇丂 Wんの ﾉ丂 ズ乇乇ｱﾉ刀ム ﾶ乇 ﾑﾚﾉ√乇 尺刀 Wﾉｲんのひｲ ｲん乇ﾶ ひ Wのひﾚり 乃乇 ᄃ尺ﾘﾉ刀ム りﾑﾘ ﾑ刀り 刀ﾉムんｲ ﾑ乃のひｲ ﾶ乇 乃乇ᄃﾑひ丂乇 ﾘのひ’ﾚﾚ ﾚの丂乇 ﾶ乇 ﾉｲ丂 ﾘのひ’ﾚﾚ ｷﾑひﾚｲ ﾉｷ ﾉ ﾌひﾶｱ のｷｷ ﾑ 乃ひﾉﾚりﾉ刀ム の刀乇 りﾑﾘ 丂の り乇ﾑﾚ Wﾉｲん ﾉｲ ﾉ Wﾉﾚﾚ 刀乇√乇尺 ﾚの√乇 ﾘのひ ムひﾘ丂

INTO JAPANESE

ﾑ刀り ﾚﾑ丂ｲﾚﾘ ﾉ’ﾶ ﾌひ丂ｲ りのﾉ刀ム ｲんﾉ丂 ｷの尺 ｲん乇 ｷひᄃズﾉ刀ム 丂ｱ乇乇ᄃん ﾉWの刀’ｲ 乃乇 乇√乇尺 ﾚﾉズ乇 ｲんﾑｲ Wｲｷ ﾶﾑ刀 ﾘのひ ムひﾘ丂 りﾉり刀ｲ 乇’乇刀 ᄃﾑ尺乇 ﾑ乃のひｲ ﾶ乇 の刀乇 乃ﾉｲ ﾘのひ√'ﾚ

BACK INTO ENGLISH

The swords of W are the same as the swords of Lenoz and W are the same as the swords of Hinohiri.

INTO JAPANESE

Wの剣はレノズの剣と同じで、Wの剣はヒノヒリの剣と同じです。

BACK INTO ENGLISH

The sword of W is the same as the sword of Lenoz, and the sword of W is the same as the sword of Hinohe.

INTO JAPANESE

Wの剣はレノスの剣と同じで、Wの剣は日野の剣と同じです。

BACK INTO ENGLISH

The sword of W is the same as the sword of Lenos, and the sword of W is the same as the sword of Hino.

INTO JAPANESE

Wの剣はレノスの剣と同じで、Wの剣は日野の剣と同じです。

BACK INTO ENGLISH

The sword of W is the same as the sword of Lenos, and the sword of W is the same as the sword of Hino.