YOU SAID:

マローンは一人でキャンプを出てしまい、恐竜に追われた。

INTO JAPANESE

マローンは一人でキャンプを出てしまい、恐竜に追われた。

BACK INTO ENGLISH

Malone left the camp alone and was chased by a dinosaur.

INTO JAPANESE

マローンは一人でキャンプを去り、恐竜に追われていた。

BACK INTO ENGLISH

Malone left the camp alone, being chased by dinosaurs.

INTO JAPANESE

マローンは恐竜に追われて一人でキャンプを去った。

BACK INTO ENGLISH

Malone was chased away from the camp by a dinosaur.

INTO JAPANESE

マローンは恐竜にキャンプから追い払われた。

BACK INTO ENGLISH

Malone was driven from the camp by the dinosaurs.

INTO JAPANESE

マローンは恐竜によってキャンプから追い出された。

BACK INTO ENGLISH

Malone was driven out of the camp by the dinosaurs.

INTO JAPANESE

マローンは恐竜によってキャンプから追い出された。

BACK INTO ENGLISH

Malone was driven out of the camp by the dinosaurs.