YOU SAID:
ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。
INTO JAPANESE
ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。ええと、ピコ。それはあまりいいことではありません。
BACK INTO ENGLISH
Well, Pico, that's not very good. Well, Pico, that's not very good. Well, Pico, that's not very good.
INTO JAPANESE
ピコそれはあまり良くないピコそれはあまり良くないピコそれはあまり良くない
BACK INTO ENGLISH
Pico, it's not very good. Pico, it's not very good. Pico, it's not very good.
INTO JAPANESE
ピコあまり良くないピコあまり良くないピコあまり良くない
BACK INTO ENGLISH
Pico is not very good Pico is not very good Pico is not very good
INTO JAPANESE
ピコはあまり良くないピコはあまり良くないピコはあまり良くない
BACK INTO ENGLISH
Pico is not very good Pico is not very good Pico is not very good
You've done this before, haven't you.
