YOU SAID:
私はあなたを「父」と呼び
INTO JAPANESE
私はあなたを「父」と呼び
BACK INTO ENGLISH
I call you "Father."
INTO JAPANESE
私はあなたを「お父さん」と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I call you "father".
INTO JAPANESE
私はあなたを「父親」と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I call you "father".
You've done this before, haven't you.