YOU SAID:

咎人の供養も愚僧の務め

INTO JAPANESE

咎人の供養も愚僧の務め

BACK INTO ENGLISH

The memorial service for the priest is also the duty of a foolish priest

INTO JAPANESE

僧侶の追悼式も愚かな僧侶の義務です

BACK INTO ENGLISH

The monk's memorial service is also the duty of the stupid monk

INTO JAPANESE

ページを埋めるのは司令官の勤めだ

BACK INTO ENGLISH

It's the duty of the Lord Commander to fill those pages.

INTO JAPANESE

ページを埋めるのは司令官の勤めだ

BACK INTO ENGLISH

It's the duty of the Lord Commander to fill those pages.