YOU SAID:

私はそう　眠らせ姫　希望を求めた女

INTO JAPANESE

私はそう　眠らせ姫　希望を求めた女

BACK INTO ENGLISH

I do so, Princess, the woman who asked for hope.

INTO JAPANESE

私はそうします、プリンセス、希望を求めた女性。

BACK INTO ENGLISH

I do, Princess, the woman who asked for hope.

INTO JAPANESE

私は、プリンセス、希望を求めた女性を行います。

BACK INTO ENGLISH

I do, princess, hopeful woman.

INTO JAPANESE

私は、王女、希望に満ちた女性を行います。

BACK INTO ENGLISH

I do, princess, hopeful woman.