YOU SAID:
未だに手放せぬ薬 金の粉末入りの小瓶
INTO JAPANESE
未だに手放せぬ薬金の粉の小瓶
BACK INTO ENGLISH
A small bottle of medicinal powder that I still can't let go of
INTO JAPANESE
まだ手放せない薬用パウダーの小瓶
BACK INTO ENGLISH
A small bottle of medicated powder that I can't let go of yet
INTO JAPANESE
まだ手放せない薬用パウダーの小瓶
BACK INTO ENGLISH
A small bottle of medicated powder that I can't let go of yet
That didn't even make that much sense in English.
