YOU SAID:
ひとり食い漁る女の笑顔
INTO JAPANESE
じ食いる女の
BACK INTO ENGLISH
The woman who eats
INTO JAPANESE
食べる女
BACK INTO ENGLISH
Woman to eat
INTO JAPANESE
食べる女性
BACK INTO ENGLISH
Woman eating
INTO JAPANESE
食べる女性
BACK INTO ENGLISH
Woman eating
That didn't even make that much sense in English.