YOU SAID:
毒を秘めたリビドーの味
INTO JAPANESE
毒を秘めたリビドーの味
BACK INTO ENGLISH
The taste of libido with its poison
INTO JAPANESE
毒のある性欲の味
BACK INTO ENGLISH
Poisonous libido taste
INTO JAPANESE
有毒な性欲の味
BACK INTO ENGLISH
Toxic taste of libido
INTO JAPANESE
性欲の有毒な味
BACK INTO ENGLISH
Toxic taste of libido
That didn't even make that much sense in English.