YOU SAID:
剣から咲くよ うつくしい花が
INTO JAPANESE
剣から咲くようくしい花が
BACK INTO ENGLISH
A flower that seems to bloom from the sword
INTO JAPANESE
刀から咲くように見える花
BACK INTO ENGLISH
A flower that looks like it blooms from a sword
INTO JAPANESE
刀から咲くように見える花
BACK INTO ENGLISH
A flower that looks like it blooms from a sword
You should move to Japan!