YOU SAID:
荒野に佇む少女 身体には手当の跡
INTO JAPANESE
荒野に佇む少女 身体には手当の跡
BACK INTO ENGLISH
A girl standing in the wilderness, and her body has traces of allowance.
INTO JAPANESE
荒野に立っている女の子、そして彼女の体には小遣いの痕跡があります。
BACK INTO ENGLISH
A girl standing in the wilderness, and her body has traces of pocket money.
INTO JAPANESE
荒野に立っている女の子、そして彼女の体は小遣いの痕跡を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Girl standing in the wilderness, and her body has traces of pocket money.
INTO JAPANESE
荒野に立っている女の子、そして彼女の体は小遣いの痕跡を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Girl standing in the wilderness, and her body has traces of pocket money.
You've done this before, haven't you.
