YOU SAID:
家族は全て青い炎に焼かれた
INTO JAPANESE
家族は全て青い炎に焼かれた
BACK INTO ENGLISH
All my family was burned by the blue flames.
INTO JAPANESE
私の家族はみんな青い炎で焼かれました。
BACK INTO ENGLISH
All my family was burned in the blue flame.
INTO JAPANESE
私の家族はみんな青い炎で焼かれました。
BACK INTO ENGLISH
All my family was burned in the blue flame.
That didn't even make that much sense in English.