YOU SAID:
殺し屋に向かって剣を抜いた……
INTO JAPANESE
殺し屋に向かって剣を抜いた......
BACK INTO ENGLISH
I pulled out my sword at the killer.
INTO JAPANESE
私は殺人犯に剣を引き抜いた。
BACK INTO ENGLISH
I pulled out my sword to the killer.
INTO JAPANESE
私は剣を殺人犯に引き出した。
BACK INTO ENGLISH
I pulled my sword out to the killer.
INTO JAPANESE
私は剣を殺人犯に引き出した。
BACK INTO ENGLISH
I pulled my sword out to the killer.
That didn't even make that much sense in English.
