YOU SAID:
そのためにこの子を今まで
INTO JAPANESE
そのためにこの子を今まで
BACK INTO ENGLISH
to this end of the year
INTO JAPANESE
年末まで
BACK INTO ENGLISH
Until the end of the year
INTO JAPANESE
年末まで
BACK INTO ENGLISH
Until the end of the year
That didn't even make that much sense in English.
