YOU SAID:
贖罪代わりの剣を
INTO JAPANESE
贖罪代わりの剣を
BACK INTO ENGLISH
A sword instead of atonement
INTO JAPANESE
贖いの代わりに剣
BACK INTO ENGLISH
Sword instead of redemption
INTO JAPANESE
償還の代わりに剣
BACK INTO ENGLISH
Sword instead of redemption
Come on, you can do better than that.