YOU SAID:
あいつと彼女の出会いが 全てを狂わせた
INTO JAPANESE
あいつと彼女の出会いが 全てを狂わせた
BACK INTO ENGLISH
His encounter with her made everything go wrong.
INTO JAPANESE
彼女との出会いは全てがうまくいかなかった。
BACK INTO ENGLISH
All my encounters with her went wrong.
INTO JAPANESE
彼女との出会いはすべてうまくいかなかった。
BACK INTO ENGLISH
All my encounters with her went wrong.
You love that! Don't you?