YOU SAID:

ある日屋敷で見かけた　青い髪の優男

INTO JAPANESE

ある日屋敷で見かけた　青い髪の優男

BACK INTO ENGLISH

One day I saw him in the mansion, an actor with blue hair.

INTO JAPANESE

ある日、私は大邸宅で彼を見ました, 青い髪の俳優.

BACK INTO ENGLISH

One day I saw him in a mansion, a blue-haired actor.

INTO JAPANESE

ある日、私は大邸宅、青い髪の俳優で彼を見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw him in a mansion, a blue-haired actor.