YOU SAID:
ノ'レレ フひ丂イ ズ乇乇アᄊの√ノ刀ム キの尺Wム尺り. ひ刀イノレノ'√乇 ズノレレ乇りᄊリ乇刀乇ᄊノ乇丂 ノᄃム刀'イ丂イム刀りイんノ丂ム刀リᄊの尺乇フひ丂イズノレレᄊ乇アレ乇ム丂乇ノWム刀イイの√ム刀ノ丂ん
INTO JAPANESE
ノ 'を! ・・・スケールり。ひ刀。 ノ ノ '√乇 ズノノ ᄊ!乇刀乇ᄊ ノ乇丂ノᄃ √!刀ノ丂ん
BACK INTO ENGLISH
No'! ... scale. Hi-sword. No'√ No's No!乇 蹇 ᄊ ノ 乇 丂 ノ ᄃ √! Katana
INTO JAPANESE
番号'! ...スケール。こんにちは剣。いいえ '√いいえ' sいいえ!乇蹇ᄊ ノ乇丂ノᄃ√!刀
BACK INTO ENGLISH
number'! ...scale. Hello sword. No'√ No's No!乇 蹇 ᄊ ノ 乇 丂 ノ ᄃ √! sword
INTO JAPANESE
番号'! ...規模。こんにちは剣。いいえ '√いいえ' sいいえ!乇蹇ᄊ ノ乇丂ノᄃ√!剣
BACK INTO ENGLISH
number'! ...scale. Hello sword. No'√ No's No!乇 蹇 ᄊ ノ 乇 丂 ノ ᄃ √! sword
You've done this before, haven't you.