YOU SAID:

井戸に水を付け、淡い水を鞘し、襲帆が出た水を購入します

INTO JAPANESE

井戸水をてし、淡い水を鞘し、襲帆が出た水をダウンロードします

BACK INTO ENGLISH

Drain well water, scabbard pale water, and download the water from which the sails came out.

INTO JAPANESE

井戸水、鞘の淡い水を排水し、帆が出てきた水をダウンロードします。

BACK INTO ENGLISH

Drain the well water, the pale water of the pod, and download the water from which the sail came out.

INTO JAPANESE

ポッドの淡水である井戸水を排水し、帆が出てきた水をダウンロードします。

BACK INTO ENGLISH

Drain the well water, which is the fresh water of the pod, and download the water from which the sail came out.

INTO JAPANESE

ポッドの淡水である井戸水を排水し、帆が出た水をダウンロードします。

BACK INTO ENGLISH

Drain the well water, which is the fresh water of the pod, and download the water from the sail.

INTO JAPANESE

ポッドの淡水である井戸水を排水し、帆から水をダウンロードします。

BACK INTO ENGLISH

Drain the well water, which is the fresh water of the pod, and download the water from the sail.