YOU SAID:

僕はあえて　それに逆らおう

INTO JAPANESE

僕はあかつは逆らおう

BACK INTO ENGLISH

I will go against Akatsu

INTO JAPANESE

赤津に反対します

BACK INTO ENGLISH

I oppose Akatsu

INTO JAPANESE

赤津に反対

BACK INTO ENGLISH

Opposition to Akatsu

INTO JAPANESE

赤津への反対

BACK INTO ENGLISH

Opposite to Akatsu

INTO JAPANESE

赤津の反対

BACK INTO ENGLISH

Opposite of Akatsu

INTO JAPANESE

赤津の反対

BACK INTO ENGLISH

Opposite of Akatsu