YOU SAID:
あら、おやつの時間だわ
INTO JAPANESE
あら、おやな時だわ
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's a bad time
INTO JAPANESE
ああ、それは悪い時期です
BACK INTO ENGLISH
Oh, that's a bad time
INTO JAPANESE
ああ、それは悪い時間です
BACK INTO ENGLISH
Oh, it's a bad time
INTO JAPANESE
ああ、それは悪い時期です
BACK INTO ENGLISH
Oh, that's a bad time
INTO JAPANESE
ああ、それは悪い時間です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium