YOU SAID:

狭間ま旗屋あやたさまかまな曲た浜町の人のこと好きだからって魔

INTO JAPANESE

狭間ま旗屋あやたさまかまな曲た浜町の人のこと好きなるって魔

BACK INTO ENGLISH

Sakuma flag shop Ayata Sama It's a devil that you like the people of Hamacho

INTO JAPANESE

佐久間旗屋あやた様浜町の人が好きなのは悪魔です

BACK INTO ENGLISH

Sakuma flag shop Ayata-sama The devil is what people in Hamacho like.

INTO JAPANESE

佐久間旗屋あやた様悪魔は浜町の人が好きなものです。

BACK INTO ENGLISH

Sakuma flag shop Ayata-sama The devil is a favorite of the people of Hamacho.

INTO JAPANESE

佐久間旗屋あやた様悪魔は浜町の人々のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Sakuma flag shop Ayata-sama The devil is a favorite of the people of Hamacho.