YOU SAID:
はじめて日本語の文章と
INTO JAPANESE
はじめて日本語の文章と
BACK INTO ENGLISH
For the first time with Japanese sentences
INTO JAPANESE
日本語の文章で初めて
BACK INTO ENGLISH
For the first time in Japanese sentences
INTO JAPANESE
日本語で初めて
BACK INTO ENGLISH
First time in Japanese
INTO JAPANESE
日本語で初めて
BACK INTO ENGLISH
First time in Japanese
You've done this before, haven't you.