YOU SAID:

地震の場合には直ちにこの建物から離れなさい。

INTO JAPANESE

震の震するこの推しから下りて。

BACK INTO ENGLISH

Go down from this trembling push.

INTO JAPANESE

この震えるプッシュから降りてください。

BACK INTO ENGLISH

Get off this shivering push.

INTO JAPANESE

この震えるプッシュを降りてください。

BACK INTO ENGLISH

Get off this shivering push.