YOU SAID:
つひるまるとつもびこんだひぜねへむ
INTO JAPANESE
つひるまるとつもびこんだひぜねへむ
BACK INTO ENGLISH
When it's fluttering, it's fluttering
INTO JAPANESE
はためくときはばたつく
BACK INTO ENGLISH
Flutter when fluttering
INTO JAPANESE
羽ばたき時の羽ばたき
BACK INTO ENGLISH
Flapping when flapping
INTO JAPANESE
羽ばたき時の羽ばたき
BACK INTO ENGLISH
Flapping when flapping
You've done this before, haven't you.