YOU SAID:
花ですの馬照のジュナ人たちて？
INTO JAPANESE
花ですの馬照のジュナ人たちて？
BACK INTO ENGLISH
The Flowers of Materu's Juna people?
INTO JAPANESE
マテルのジュナの人々の花?
BACK INTO ENGLISH
Flowers of the Jonah people of Mattel?
INTO JAPANESE
マテルのヨナの人々の花?
BACK INTO ENGLISH
The flower of jonah people of Mattel?
INTO JAPANESE
マテルのジョナの人々の花?
BACK INTO ENGLISH
The flower of Jonah people in Mattel?
INTO JAPANESE
マテルのヨナの人々の花?
BACK INTO ENGLISH
The flower of jonah people of Mattel?
INTO JAPANESE
マテルのジョナの人々の花?
BACK INTO ENGLISH
The flower of Jonah people in Mattel?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
