YOU SAID:
!刀の爪のアムレイムりム 乙ム ズ乇レレの̈乙の̈√りひ̈
INTO JAPANESE
!刀の爪のむ○背中のりり、乙部、ズ乇、K、の乙部、√リヒ、
BACK INTO ENGLISH
!! Sword claws ○ Back glue, Otobe, Zu, K, Otobe, √ Lich,
INTO JAPANESE
!!刀爪○裏接着剤、音部、ズ、K、音部、√リッチ、
BACK INTO ENGLISH
!! Sword claw ○ Back adhesive, sound part, z, K, sound part, √ rich,
INTO JAPANESE
!!刀爪○裏接着剤、音部、z、K、音部、√リッチ、
BACK INTO ENGLISH
!! Sword claw ○ Back adhesive, sound part, z, K, sound part, √ rich,
That didn't even make that much sense in English.