YOU SAID:

もこ恐不をじてませ彼こ恐に運感すみの恐不をじすみせ彼こ恐にをじすませ彼こ恐に運じてまんもの恐に運じすまんもの怖にを感てみせ彼こ恐不をじすまん恐怖運をじすまんこの怖不をじすまんもの怖不をてすまんもの怖不をじすまん。

INTO JAPANESE

もこ恐不をじてん彼こ恐に運感すみの恐いをじすみせひこ恐にをじす男ここ恐に運じてまんもの恐に運じすまんもの恐不をじすまん恐怖運をじすまんこの上無をじすまんものく不をてすまんものいいをじすまん。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

INTO JAPANESE

私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れているごめんなさい、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm sorry, I'm sorry.

INTO JAPANESE

私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は恐れている私は申し訳ありません、ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm afraid I'm sorry, sorry

INTO JAPANESE

怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖いごめんなさいごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Scary scary scary scary scary scary scary scary I'm sorry I'm sorry

INTO JAPANESE

怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖いごめんなさいごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Scary scary scary scary scary scary scary scary scary I'm sorry I'm sorry

INTO JAPANESE

怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖いごめんなさいごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Scary scary scary scary scary scary scary scary scary I'm sorry I'm sorry