YOU SAID:

南争イギスンド化のう時はひいと起っるこにちいの、れの来の後たさの当呪れアテがれめし。

INTO JAPANESE

南争イギスンド化のう時はひ意起っるこにちいの、れの来結たさの当呪れアテがれめし。

BACK INTO ENGLISH

At the time of the South Conflict Igisund, it's the curse of the soul that came to me.

INTO JAPANESE

南紛争イギスンドの時、私に来たのは魂の呪いです。

BACK INTO ENGLISH

At the time of the Southern Conflict Igisund, it was the curse of the soul that came to me.

INTO JAPANESE

サザンコンフリクトイギスンドの時、私に来たのは魂の呪いでした。

BACK INTO ENGLISH

At the time of Southern Conflict Igisund, it was the curse of the soul that came to me.

INTO JAPANESE

サザンコンフリクトイギスンドの時、私に来たのは魂の呪いでした。

BACK INTO ENGLISH

At the time of Southern Conflict Igisund, it was the curse of the soul that came to me.