YOU SAID:

ワクチンを受けたとき「激しい運動をしないように」って言われたから、今日はバスを乗ってこうよ

INTO JAPANESE

たってたとき「まだ運動をいように」ってからなるから、今日はバスをててこうよ

BACK INTO ENGLISH

When I was standing, it consisted of "let's still exercise", so let's take a bus today.

INTO JAPANESE

立っていた時は「まだ運動しよう」だったので、今日はバスに乗りましょう。

BACK INTO ENGLISH

When I was standing, I was "still exercising", so let's get on the bus today.

INTO JAPANESE

立っていた時は「まだ運動中」だったので、今日はバスに乗りましょう。

BACK INTO ENGLISH

I was "still exercising" when I was standing, so let's get on the bus today.

INTO JAPANESE

立っていた時は「まだ運動中」だったので、今日はバスに乗りましょう。

BACK INTO ENGLISH

I was "still exercising" when I was standing, so let's get on the bus today.