YOU SAID:
己ヨ卞 と回凵尺 廾ヨ丹尺卞 丹日し丹乙ヨ
INTO JAPANESE
己ヨ卞と回凵尺廾ヨ丹尺卞丹日し丹乙よ
BACK INTO ENGLISH
I'm a sword and a sword, a sword, a sword, a sword, and a sword.
INTO JAPANESE
私は剣と剣、剣、剣、剣、そして剣です。
BACK INTO ENGLISH
I am sword and sword, sword, sword, sword, and sword.
INTO JAPANESE
私は刀と刀、刀、刀、刀、そして刀です。
BACK INTO ENGLISH
I am a sword and a sword, a sword, a sword, a sword, and a sword.
INTO JAPANESE
私は剣と剣、剣、剣、剣、そして剣です。
BACK INTO ENGLISH
I am sword and sword, sword, sword, sword, and sword.
INTO JAPANESE
私は刀と刀、刀、刀、刀、そして刀です。
BACK INTO ENGLISH
I am a sword and a sword, a sword, a sword, a sword, and a sword.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
