YOU SAID:
ミヒール対機械
INTO JAPANESE
ミヒール対
BACK INTO ENGLISH
Micheal vs.
INTO JAPANESE
ミシェル対.
BACK INTO ENGLISH
Michelle vs.. .
INTO JAPANESE
ミシェル対。
BACK INTO ENGLISH
Michelle vs..
INTO JAPANESE
ミシェル対.
BACK INTO ENGLISH
Michelle vs.. .
INTO JAPANESE
ミシェル対。
BACK INTO ENGLISH
Michelle vs..
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium