YOU SAID:

謝す要はりまち時がい、新良りま。

INTO JAPANESE

謝す要はりまち時がい、新良りま。

BACK INTO ENGLISH

There is a time when it is time to apologize, and It is New Good.

INTO JAPANESE

謝る時が経ち、新しい良いです。

BACK INTO ENGLISH

The time has passed to apologize, and the new is good.

INTO JAPANESE

謝る時が過ぎて、新しいのは良いです。

BACK INTO ENGLISH

The time has passed to apologize, and it's good to be new.

INTO JAPANESE

謝る時が過ぎて、新しいのは良いことです。

BACK INTO ENGLISH

It's good that the time has passed to apologize and it's new.

INTO JAPANESE

謝る時が過ぎて、それは新しいのは良いことです。

BACK INTO ENGLISH

It's good that the time has passed to apologize and it's new.