YOU SAID:

そはのをたにエル・ルニ一緒、シーで女の見けたに事にイン・レが会全規模ッし場。らにフトえ助師得いるは怖になりすロキはそが質にの題でで成をめアンーっって音

INTO JAPANESE

そはのをたにエル・ルニ一緒、シーで女の見けたに事にイン・レが会全規模ッし場。らにフトえ助師得いるは怖になりすロキはそが質にの題でで成をめアンーっって音

BACK INTO ENGLISH

El Luni and the woman saw in The Sea, and In Re is a meeting place in the whole scale. Loki who becomes afraid to get a helper to them is made of the title of the quality and sounds

INTO JAPANESE

エル・ルニと女性は海で見て、イン・レは全スケールの出会いの場です。彼らにヘルパーを得ることを恐れるロキは、品質と音のタイトルで作られています

BACK INTO ENGLISH

El Luni and the women look at the sea, and In Le is a meeting place of all scales. Loki, afraid to get helpers to them, is made with quality and sound titles

INTO JAPANESE

エル・ルニと女性は海を見て、イン・ルはすべてのスケールの出会いの場です。ロキは、彼らにヘルパーを得ることを恐れて、品質と音のタイトルで作られています

BACK INTO ENGLISH

El Luni and the women look out to sea and Yin Le is a meeting place of all scales. Loki is made with quality and sound titles for fear of getting them helpers

INTO JAPANESE

エル・ルニと女性は海を見て、イン・ルはすべてのスケールの出会いの場です。ロキは、彼らにヘルパーを得ることを恐れて、品質と音のタイトルで作られています

BACK INTO ENGLISH

El Luni and the women look out to sea and Yin Le is a meeting place of all scales. Loki is made with quality and sound titles for fear of getting them helpers