YOU SAID:

一的方はよ知れるアア禁主慣でた般バエシンは、ーャクタ、ーードマチレークマッアレメン、ゆ継カラ恒久になと倍見る放トッを成るめのレコドもらてまび入（本経的壊もらすい人のき欲の析参）

INTO JAPANESE

一的方はよ知れるアア禁主慣でた般バエシンは、ーに入った、ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー経的壊もまたい人のき欲のある参）

BACK INTO ENGLISH

Aa, who is known to one person, has entered the general baesin, which was a ban on lords. -------- The greed of people who also suffer from economic destruction)

INTO JAPANESE

一人の人に知られているアーは、領主の禁止であった一般的なベーシンに入った。 --------経済破壊にも苦しむ人々の欲望）

BACK INTO ENGLISH

Known to one person, Ah entered the general basin, which was a ban on the lord. -------- Desire of people suffering from economic destruction)

INTO JAPANESE

ある人に知られているように、ああは主の禁止であった一般的な盆地に入った。 --------経済的破壊に苦しむ人々の願望）

BACK INTO ENGLISH

As one knows, ah entered a general basin that was a ban on the Lord. -------- Aspirations of people suffering from financial destruction)

INTO JAPANESE

ご存知のように、ああ、主の禁止である一般的な盆地に入った。 --------経済的破壊に苦しむ人々の願望）

BACK INTO ENGLISH

As you know, ah, we entered the general basin, which is the Lord's ban. -------- Aspirations of people suffering from financial destruction)

INTO JAPANESE

ご存知のように、ああ、私たちは主の禁止である一般的な盆地に入りました。 --------経済的破壊に苦しむ人々の願望）

BACK INTO ENGLISH

As you know, oh, we have entered a general basin, which is the Lord's ban. -------- Aspirations of people suffering from financial destruction)

INTO JAPANESE

ご存知のように、私たちは主の禁止である一般的な盆地に入りました。 --------経済的破壊に苦しむ人々の願望）

BACK INTO ENGLISH

As you know, we have entered a general basin, which is the Lord's ban. -------- Aspirations of people suffering from financial destruction)

INTO JAPANESE

ご存知のように、私たちは主の禁止である一般的な盆地に入りました。 --------経済的破壊に苦しむ人々の願望）

BACK INTO ENGLISH

As you know, we have entered a general basin, which is the Lord's ban. -------- Aspirations of people suffering from financial destruction)