YOU SAID:

羊飼いである〔き,わた守るため, 私は望まないでしょう。 彼は私をに横た の魂

INTO JAPANESE

羊飼いであるОき、わたをでき、私ははなししょ。彼は私をに横たの魂

BACK INTO ENGLISH

I'm a shepherd, and I can do it. He laid me on the soul

INTO JAPANESE

私は羊飼いです、そして私はそれをすることができます。彼は私を魂に寝かせた

BACK INTO ENGLISH

I'm a shepherd, and I can do it. He put me to soul

INTO JAPANESE

私は羊飼いです、そして私はそれをすることができます。彼は私を魂に入れました

BACK INTO ENGLISH

I'm a shepherd, and I can do it. He put me in the soul

INTO JAPANESE

私は羊飼いです、そして私はそれをすることができます。彼は私を魂の中に入れました

BACK INTO ENGLISH

I'm a shepherd, and I can do it. He put me in the soul