YOU SAID:

絵を通して、アボレスの残りの部分は、人食い人種に摂取/注入された精神医学的物質の奇妙なブレンドで別の国から生まれたことが発見され、彼の時折の人々は降りてきました。彼らはまた、彼らの「不自然な」性質、特に恐ろしい悪魔を持っています-

INTO JAPANESE

絵を、アボレスの退の部分は、人食い人種にやややされた精神医学的物質の妻なそので別の風の時の人を、彼の時折の外来は、 。

BACK INTO ENGLISH

The painting, the retreat part of Aboleth, is the wife of a psychiatric substance somewhat eclipsed by the cannibals, so the person at another time of the wind, his occasional outpatient.

INTO JAPANESE

アボレスの後退部分であるこの絵は、人食い人種によって幾分か食われた精神医学的物質の妻であるため、風の別の時に人、彼の時折外来患者です。

BACK INTO ENGLISH

This painting, a retreat part of Aboleth, is a man at another time in the wind, his occasional outpatient, because he is the wife of a psychiatric substance that was somewhat eaten by a cannibal.

INTO JAPANESE

アボレスの隠れ家の一部であるこの絵は、彼が人食い人種によって幾分食べられた精神医学的物質の妻であるため、風の中で別の時に彼の時折外来患者である男性です。

BACK INTO ENGLISH

Part of Aboleth's hideout, this painting is a man who is his occasional outpatient at another time in the wind, as he is the wife of a psychiatric substance that was eaten somewhat by a cannibal. ..

INTO JAPANESE

アボレスの隠れ家の一部であるこの絵は、彼が人食い人種によって幾分食べられた精神医学的物質の妻であるため、風の中で別の時に彼の時折外来患者である男性です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Part of Aboleth's hideout, this painting is a man who is his occasional outpatient at another time in the wind, as he is the wife of a psychiatric substance that was eaten somewhat by a cannibal. .. ..

INTO JAPANESE

アボレスの隠れ家の一部であるこの絵は、彼が人食い人種によって幾分食べられた精神医学的物質の妻であるため、風の中で別の時に彼の時折外来患者である男性です。 ...。

BACK INTO ENGLISH

Part of Aboleth's hideout, this painting is a man who is his occasional outpatient at another time in the wind, as he is the wife of a psychiatric substance that was eaten somewhat by a cannibal. .. ....

INTO JAPANESE

アボレスの隠れ家の一部であるこの絵は、彼が人食い人種によって幾分食べられた精神医学的物質の妻であるため、風の中で別の時に彼の時折外来患者である男性です。 .....。

BACK INTO ENGLISH

Part of Aboleth's hideout, this painting is a man who is his occasional outpatient at another time in the wind, as he is the wife of a psychiatric substance that was eaten somewhat by a cannibal. .. .....

INTO JAPANESE

アボレスの隠れ家の一部であるこの絵は、彼が人食い人種によって幾分食べられた精神医学的物質の妻であるため、風の中で別の時に彼の時折外来患者である男性です。 .....。

BACK INTO ENGLISH

Part of Aboleth's hideout, this painting is a man who is his occasional outpatient at another time in the wind, as he is the wife of a psychiatric substance that was eaten somewhat by a cannibal. .. .....