YOU SAID:

のおの、なもう度れしいす

INTO JAPANESE

のおの、なもう度れしいす

BACK INTO ENGLISH

Of, I'm resing again

INTO JAPANESE

の、私は再びリシングしています

BACK INTO ENGLISH

of, I'm rissing again

INTO JAPANESE

の、私は再びリスしている

BACK INTO ENGLISH

of, I'm squirreling again

INTO JAPANESE

の、私は再びリスです

BACK INTO ENGLISH

of, I'm a squirrel again

INTO JAPANESE

の、私は再びリスです

BACK INTO ENGLISH

of, I'm a squirrel again