YOU SAID:

私は大き私たちの大き、他の誰もが小さな男から平和を得きなく横たわっている方法にうんざりしていますかる小さなものが好きで、それを男がシェフと戦うとき、私たちが歌うと愛することはできません?

INTO JAPANESE

私は大き私たちの大き、他の誰もが小さな男から平和を得きなく横たわっている方法にうんざりしていますかる小さなものが好きで、それを男がシェフと戦うとき、私たちが歌うと愛することはできません?

BACK INTO ENGLISH

I like the little things that make us big, tired of the way everyone else is lying down with no peace from the little guy, and can't love it when a guy fights a chef?

INTO JAPANESE

私は私たちを大きくする小さなことが好きで、他の誰もが小さな男から平和なしで横たわっている方法にうんざりし、男がシェフと戦うときにそれを愛することはできませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like the little things that make us big, can't everyone else get tired of the way little guys lie without peace and love it when a guy fights a chef?

INTO JAPANESE

私は私たちを大きくする小さなことが好きです、他の誰もが男がシェフと戦うときに平和なしで嘘をつき、それを愛する方法に飽きることはできませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like the little things that make us big, can't anyone else get bored with the way a guy lies without peace when fighting a chef and loves it?

INTO JAPANESE

私は私たちを大きくする小さなことが好きです、他の誰もがシェフと戦うときに平和なしで男の嘘をつく方法に飽きることはできませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like the little things that make us big, can't anyone else get bored with the way a man lies without peace when fighting chefs?

INTO JAPANESE

私は私たちを大きくする小さなことが好きです、他の誰もがシェフと戦うときに平和なしで男の嘘をつく方法に飽きることはできませんか?

BACK INTO ENGLISH

I like the little things that make us big, can't anyone else get bored with the way a man lies without peace when fighting chefs?