YOU SAID:

それは翻訳研究所のウィルとリチャードによる最初のアイデアから翻訳研究所によってもたらされました。

INTO JAPANESE

それは翻訳研究所のウィルとリチャードによる最初のアイデアから翻訳研究所によってもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

It came from the Translation Institute from the first idea by Will and Richard of the Translation Institute.

INTO JAPANESE

グランビルホテルの ロビーからだったそうだ

BACK INTO ENGLISH

It came from the lobby of the Granville Hotel.

INTO JAPANESE

グランビルホテルの ロビーからだったそうだ

BACK INTO ENGLISH

It came from the lobby of the Granville Hotel.