YOU SAID:

ゲームは難しいですが、誰か手伝ってくれないの？

INTO JAPANESE

ゲームはゲームがないの？

BACK INTO ENGLISH

Does the game have no game?

INTO JAPANESE

ゲームにゲームはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a game in the game?

INTO JAPANESE

ゲームにゲームはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a game in the game?