YOU SAID:

外は美しい日です。鳥が歌っていて、花が咲いています...これらのような日には、あなたのような子供たちは...地獄で燃えているはずです

INTO JAPANESE

外は逆日です。鳥が歌ってて、花が咲いって...ってのお茶日には、あなたの舌で最...地獄で燃えている子供です

BACK INTO ENGLISH

The outside is the opposite day. Birds are singing, flowers are blooming ... On a tea day, your tongue is the best ... a kid burning in hell

INTO JAPANESE

外は反対日です。鳥が歌い、花が咲いています...お茶の日、あなたの舌は最高です...地獄で燃えている子供

BACK INTO ENGLISH

The outside is the opposite day. Birds are singing and flowers are blooming ... On tea day, your tongue is awesome ... a kid burning in hell

INTO JAPANESE

外は反対日です。鳥が歌い、花が咲いています...お茶の日、あなたの舌は素晴らしいです...地獄で燃えている子供

BACK INTO ENGLISH

The outside is the opposite day. Birds are singing and flowers are blooming ... On tea day, your tongue is amazing ... a kid burning in hell

INTO JAPANESE

外は反対日です。鳥が歌い、花が咲いています...お茶の日、あなたの舌は素晴らしいです...地獄で燃えている子供

BACK INTO ENGLISH

The outside is the opposite day. Birds are singing and flowers are blooming ... On tea day, your tongue is amazing ... a kid burning in hell