YOU SAID:

"ｲん乇 丂ﾶﾑﾚﾚ乇丂ｲ ｲんﾉ刀ム丂 ﾶﾑズ乇 ﾶ乇 丂ﾑり ﾑ刀り 丂ｲ尺乇丂丂乇り ｷの尺 刀の 尺乇ﾑ丂の刀"

INTO JAPANESE

"ｲん乇丂ﾶ╦｡ ﾉ刀ム丂ﾶ○ズ乇ﾶ乇丂長り、刀り丂ﾟ

BACK INTO ENGLISH

"In 乇 丂 ﾶ ╦. No sword Mu 丂 ﾶ ○ zu 乇 ﾶ 乇 丂 Long, sword 丂

INTO JAPANESE

「乇丂ﾶ╦で。刀なしMu丂ﾶ○zu乇ﾶ乇丂長い、刀丂

BACK INTO ENGLISH

"In 乇 丂 ﾶ ╦. Without sword Mu 丂 ﾶ ○ zu 乇 ﾶ 乇 丂 Long, sword 丂

INTO JAPANESE

「乇丂ﾶ╦で。刀なしMu丂ﾶ○zu乇ﾶ乇丂長く、刀丂

BACK INTO ENGLISH

"In 乇 丂 ﾶ ╦. Without sword Mu 丂 ﾶ ○ zu 乇 ﾶ 乇 丂 Long, sword 丂