YOU SAID:
女の子はよだれを垂らし、男の子は支配します。男の子はよだれを垂らし、女の子は支配します。
INTO JAPANESE
だっはよだれを垂らし、ますは支配します。
BACK INTO ENGLISH
It drools and doesminate.
INTO JAPANESE
それはよだれを垂らして支配します。
BACK INTO ENGLISH
It drools and rules.
INTO JAPANESE
それはよだれを垂らし、支配します。
BACK INTO ENGLISH
It drools and dominates.
INTO JAPANESE
それはよだれを垂らして支配します。
BACK INTO ENGLISH
It drools and rules.
INTO JAPANESE
それはよだれを垂らし、支配します。
BACK INTO ENGLISH
It drools and dominates.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium