YOU SAID:

ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！

INTO JAPANESE

ハクダンジム戦！華麗なるビユの舞戦い！！

BACK INTO ENGLISH

Hakudan Jim Battle! A splendid dance battle of Biyu! !!

INTO JAPANESE

白段ジムバトル！美湯の華麗なダンスバトル！ !!

BACK INTO ENGLISH

White Dan Gym Battle! A splendid dance battle of Miyu! !!

INTO JAPANESE

ホワイトダンジムバトル！みゆの華麗なダンスバトル！ !!

BACK INTO ENGLISH

White Dan Jim Battle! Miyu's splendid dance battle! !!

INTO JAPANESE

ホワイトダンジムバトル！ミユの見事なダンスバトル！ !!

BACK INTO ENGLISH

White Dan Jim Battle! Miyu's stunning dance battle! !!

INTO JAPANESE

ホワイトダンジムバトル！ミユの見事なダンスバトル！ !!

BACK INTO ENGLISH

White Dan Jim Battle! Miyu's stunning dance battle! !!