YOU SAID:

幽霊のような髪の口。 髪の口の幽霊。

INTO JAPANESE

幽霊の幽霊の口。髪の口の幽霊。

BACK INTO ENGLISH

Ghost's ghost's mouth. The ghost of the mouth of the hair.

INTO JAPANESE

幽霊の幽霊の口。髪の口の幽霊。

BACK INTO ENGLISH

Ghost's ghost's mouth. The ghost of the mouth of the hair.