YOU SAID:

その時から、「彼の美しさはどんな女子も以上」って思った

INTO JAPANESE

その時から、「彼の美しさはどんな女子も以上」って思った

BACK INTO ENGLISH

From that time on, I thought, "His beauty is more than any girl."

INTO JAPANESE

その時から、「彼の美しさはどんな女の子よりも素晴らしい」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

From that point on, I thought, "His beauty is better than any girl."

INTO JAPANESE

その時から「彼の美しさはどんな女の子よりもいい」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

From that point on, I thought, "His beauty is better than any girl."