YOU SAID:

だけど窓を開けて眺める街行く人を

INTO JAPANESE

だけど窓を開けて眺める街行く人を

BACK INTO ENGLISH

But the people who go to the city who open the window and look at it

INTO JAPANESE

しかし、窓を開けて見る街に行く人々

BACK INTO ENGLISH

But people going to the city to open the window and see

INTO JAPANESE

しかし、人々は窓を開けて見るために街に行く

BACK INTO ENGLISH

But people go to the city to open the windows and see

INTO JAPANESE

しかし、人々は窓を開けて見るために街に行く

BACK INTO ENGLISH

But people go to the city to open the windows and see