YOU SAID:
楚辭為漢賦、駢文之先河、辭賦之祖、南方文學代表,也屬於貴族文學。
INTO JAPANESE
楚辭為漢章、駢文之先河、辭拓之祖、南方文學代表、也屬貴族文學。
BACK INTO ENGLISH
Chu Ci Han dynasty, Pianwen Pianwen, Tatsu Takunoso, Southern literature representative, Yatan noble literature.
INTO JAPANESE
楚辞漢王朝、駢文駢文、琢磨達、南部文学代表、八丹高貴文学。
BACK INTO ENGLISH
Chu Ci Han Dynasty, Pianwen Pianwen, Takuma Tatsu, Southern Literature Representative, Hattan Takataka Literature.
INTO JAPANESE
楚辞漢王朝、駢文駢文、琢磨達、南部文学代表、八丹高高文学。
BACK INTO ENGLISH
Chu Ci Han Dynasty, Pianwen Pianwen, Takuma Tatsu, Southern Literature Representative, Hattan Takataka Literature.
That didn't even make that much sense in English.