YOU SAID:
イノ爪乇 丂山ノ刀ム丂
INTO JAPANESE
イノ爪乇 丂山ノ刀ム丂
BACK INTO ENGLISH
Ino 乇 丂 Yamano sword 丂
INTO JAPANESE
イノ乇 丂山野剣丂
BACK INTO ENGLISH
Ino 乇 丂 Yamano 丂
INTO JAPANESE
イノ乇 丂山野丂
BACK INTO ENGLISH
Inno乇 丂sanno 丂
INTO JAPANESE
イノ乇 丂サンノ丂
BACK INTO ENGLISH
Ino 乇 丂 Sanno 丂
INTO JAPANESE
イノ乇 丂山野丂
BACK INTO ENGLISH
Inno乇 丂sanno 丂
INTO JAPANESE
イノ乇 丂サンノ丂
BACK INTO ENGLISH
Ino 乇 丂 Sanno 丂
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium